Proverbes allemands

Découvrez nos meilleurs proverbes d'Allemagne. Notre Dico des citations vous propose ses meilleurs proverbes allemands.

Allemagne : Les proverbes allemands

L'Allemagne en proverbes
❮ Les citations Allemand ❯
  • Trop de sucre à l'enfant gâte les dents de l'homme.
  • On ne découvre jamais mieux son caractère qu'en parlant de celui d'autrui. « Proverbe de Richter »
  • Faire le bien et être calomnié, c'est chose royale.
  • Le bonheur est une femme. « Proverbe de Nietzsche »
  • Le thaler mal acquis corrompt le thaler honnêtement gagné.
  • Trois choses sont fugitives: L'écho, l'arc-en-ciel, la beauté des femmes.
  • Louez les beaux jours le soir et les belles femmes le matin.
  • On dit bien des paroles que l'on garderait dans sa bourse, si elles étaient des florins.

Proverbes de Johann Wolfgang von Goethe :

  • Ne pèse pas au trébuchet le bonheur de tes jours ; si tu prends la balance ordinaire, tu seras confus et satisfait.
  • L'amour et la passion peuvent s'envoler, mais la bienveillance triomphera toujours.
  • Il y a un homme dans chaque chemise.
  • La neige est une pureté menteuse.
  • Nul ne sait jamais perdu dans le droit chemin.

Proverbes allemands traduits en français :

  • Il ne faut pas frapper à la porte d'un avocat avec un marteau de fer.
  • Le linceul n'a pas de poches.
  • Mieux vaut être l'homme d'un seul maître que l'homme de dix livres.
  • Quand tu veux danser, vois à qui tu donnes la main.
  • Une armée, comme un serpent, marche sur le ventre.
  • Il faut avoir l’œil chaque jour sur les armes, les femmes et les verrous.
  • Va où tu veux, meurs où tu dois.
  • Dieu règne au ciel, et l'argent sur la terre.
  • Mieux vaut la dictature du fer que l'anarchie de l'or.
  • L'amour meurt d'indigestion. « Proverbe de Richter »
  • L'amour parle, même à des lèvres closes.
  • Ne te fie à trois conseils: Le vin, la nuit et l'amour.
  • La véritable amitié ne gèle pas en hiver.
  • Quand le malheur regarde par la fenêtre, l'ami ne jette pas un coup d'oeil.
  • L'amour est borgne, la haine est aveugle.
  • Sois colimaçon dans le conseil, aigle dans l'action.
  • Dieu aide le marin dans la tempête, mais le timonier doit être à la barre.
  • Je ne sais pas de plus grand avantage que de reconnaître le mérité d'un adversaire.
  • On parle de bonnes actions sans les accomplir, on en fait de mauvaises sans en parler.
  • Une seconde femme a les fesses d'or.
  • A qui Dieu donne une femme, il donne aussi la patience.
  • Mieux vaut être bien pendu que mal marié.

Meilleurs proverbes d'Allemagne :

  • L'amour est venaison.
  • L'amour parle, même à lèvres closes.
  • L'amour voit les roses sans épines.
  • Le feu de bois vert donne plus de fumée que de chaleur.
  • Le plus lourd bagage pour un voyageur, c'est une bourse vide.
  • Le médisant a le diable sur la langue, et l'écoutant l'a dans l'oreille.
  • Qui veut vendre un cheval aveugle en vante les pattes.
  • Trois sortes de gens disent la vérité: les sots, les enfants et les ivrognes.
  • Tout ce que tu sais, ne le dis pas, tout ce que tu lis, ne l'adopte pas, tout ce que tu entends, ne le crois pas, tout ce que tu peux, ne le fait pas.
  • Ne te fie à trois conseils: le vin, la nuit, l'amour.
  • Qui s'est brûlé la langue n'oublie plus de souffler sur sa soupe.
  • Qui souffle sur le feu a des étincelles dans les yeux.
  • A la fourche, on reconnaît le paysan, au bec l'avocat.
  • Au pays des boiteux chacun pense qu'il marche droit.
  • Mieux vaut un paysan en bonne santé qu'un empereur malade.
  • La gourmandise vide les poches.
  • Qui a peur des étincelles ne devient pas forgeron.
  • L'éponge absorbe, mais il faut la presser pour qu'elle s'exprime.

Proverbes français deutsch :

  • La jeunesse est une ivresse sans vin et la vieillesse un vin sans ivresse.
  • L'avare est un cheval chargé de vin et qui boit de l'eau en chemin.
  • Point de diadème qui guérisse la migraine.
  • Qui écrit des lettres d'amour doit avoir les mains moites.
  • La joie est suspendue à des épines.
  • Heureux celui qui oublie ce qu'on ne peut plus changer.
  • Les yeux se fient à eux-mêmes, les oreilles se fient à autrui.
  • Les savants font l'almanach et Dieu fait le temps.
  • Les mouches maigres n'en piquent que plus fort.
  • Celui qui a le choix a aussi le tourment.
  • Ce que je ne sais pas ne m'irrite pas.
  • Les grands arbres donnent plus d'ombre que de fruit.
  • Qui trop haut prend le ton, n'achèvera pas la chanson.
  • Qui cultive les oignons n'en sent pas l'odeur.
  • Mieux vaut s'asseoir avec le hibou que voler avec le faucon.
  • Ce qui te déplaît en moi amende-le en toi.
  • La promesse a des jambes ; seul le don a des mains.
💟Vous aimez nos proverbes Allemands, n'hésitez pas a consulter notre dictionnaire des meilleurs proverbes.

Consultez cette nouvelle base de données de proverbes allemands, ainsi que leur traduction en français.