Proverbes italiens

De Léonard de Vinci à Nicolas Machiavel, consultez notre nouvelle base de données de proverbes italiens ainsi que nos proverbes du monde.

Les proverbes d'Italie :

Proverbes italiens traduits
❮ Proverbe ITALIEN ❯

Dico des proverbes italiens :

Le corps est plus vite paré que l'âme.
Proverbe italien ; Livre des proverbes italiens - 1855.
Sel et conseil ne se donnent qu'à celui qui les demande.
Proverbe italien ; Livre des proverbes italiens - 1855.
Un cheveu de femme tire plus que dix paires de bœufs.
Proverbe de John Florio ; Second Frutes - 1591.
On ne peut absoudre celui qui ne se repent pas.
Proverbe de Dante ; La divine comédie - 1308.
Avoir entendu sans retenir ne fait pas de la science.
Proverbe de Dante ; La divine comédie - 1308.
Il n'est pire douleur que le souvenir du bonheur au temps de l'infortune.
Proverbe de Dante ; La divine comédie - 1308.
Crédit est mort, les mauvais payeurs l'ont tué.
Proverbe italien ; Livre des proverbes italiens - 1855.
Le chemin est court qui va de la crainte à la haine.
Proverbe italien ; Livre des proverbes italiens - 1855.
Il est toujours désavantageux de combattre contre qui n'a rien à perdre.
Proverbe de Francesco Guicciardini ; Storia d'Italia - 1564.
Qui peut dire comme il brûle est dans un petit feu.
Proverbe de Pétrarque ; Sonnets - 1330.
Faire comme les autres n'est pas pécher.
Proverbe de Jean Boccace ; Le Décameron - env. 1340.
Qui a bonne chance aille dormir.
Proverbe de Molza ; Novella - 1547.
Le cœur ne ressent pas ce que l’œil ne voit pas.
Proverbe italien ; Livre des proverbes italiens - 1855.
Ouvrir son cœur à l'ambition, c'est le fermer au repos.
Proverbe italien ; Livre des proverbes italiens - 1855.
Qui accepte d'autrui, vend sa liberté.
Proverbe italien ; Livre des proverbes italiens - 1855.
Qui s'excuse sans être requis, s'accuse réellement.
Proverbe italien ; Proverbes italiens du XVIe siècle.

Citations et proverbes italiens :

La louange peut être utile au sage, mais elle nuit au sot.
Proverbe italien ; L'Italie en proverbes - 1905.
Louange engendre amour.
Proverbe italien ; L'Italie en proverbes - 1905.
Là où est l'ordre, c'est le pain ; là où est le désordre, c'est la faim.
Proverbe italien ; Sentences et proverbes italiens - 1937.
Qui vit d'espérance meurt désespéré.
Proverbe italien ; Proverbes et dictons italiens - 1882.
Un vieil ami est chose toujours nouvelle.
Proverbe italien ; L'Italie en proverbes - 1905.
À navire rompu, tous les vents sont contraires.
Proverbe italien ; L'Italie en proverbes - 1905.
Qui ne sait pas feindre ne sait pas vivre.
Proverbe italien ; Proverbes et dictons italiens - 1882.
L'amour ôte le sommeil.
Proverbe italien ; L'Italie en proverbes - 1905.
Qui n'espère plus rien, est capable de tout.
Proverbe italien ; Proverbes et dictons italiens - 1882.
Baiser de lèvres ne vient pas toujours du cœur.
Proverbe italien ; Proverbes et dictons italiens - 1882.
L'expérience tient une école où les leçons coûtent cher.
Proverbe italien ; Proverbes et dictons italiens - 1882.

Les proverbes et dictons italiens :

  • Qui n'est en feu n'enflamme point.
  • Toute médaille a son revers.
  • Les belles pommes sont parfois amères.
  • Qui peut dire comme il brûle est dans un peit feu.
  • Quand on tire le canon d'or, la justice perd sa force.
  • Avec un florin, le latin et un bon cheval, on trouve en tous pays son chemin.
  • C'est un piètre élève celui qui ne surpasse son maître.
  • La lumière est un demi-compagnon.
  • Qui ne veut croire aux leçons, apprendra à ses dépends.
  • Parole gracieuse est d'un grand prix, sans coûter grande dépense.
  • Pas de plaisanterie plus blessante que celle qui s'appuie sur une vérité.
  • Qui te fait plus de politesse que d'ordinaire, t'a trompé, ou se propose de le faire.
  • Ce que nous voulons paraître, il est bon de l'être.
  • Ce qui n'est obtenu qu'à force de prière a réellement coûté cher.
  • Ce que tu peux aujourd'hui, ne le renvoie pas à demain.
  • Qui n'a pas confiance en autrui, ne l'obtient pas pour soi.
  • La confiance est bonne, mais la défiance est meilleure.
  • Contre un jour d'abondance, mille de souffrance.
  • Des grands et des morts, n'en dis rien, ou dis-en du bien.
  • Mieux vaut absoudre dix coupables, que de condamner un innocent.
  • Plus le cœur est petit, plus la langue est longue.
  • Sel et conseil, ne se donnent qu'à qui les demande.
  • Qui est faible, trouvera toujours son tyran.
  • Etre partout, c'est le bon moyen d'être nulle part.
  • Qui veut obtenir la gloire, doit la mépriser.
  • Parfois sous un vilain feuillage, est caché un beau fruit.
  • Dieu me garde de qui m'inspire de la confiance ! Quant à ceux dont je me méfie, je m'en charge.
  • Le tonneau ne peut donner que le vin qu'on lui a confié.
  • La plus belle cage ne nourrit pas son oiseau.
  • Tout ce qui nous rend glorieux, n'est que neige au soleil.
  • Bonne enclume n'a pas peur du marteau.
  • Des mauvais usages, naissent les bonnes lois.
  • Louanges d'ami et blâmes d'ennemi, ne sont témoignages recevables.
  • Pour bien assaisonner la salade, il faut un avare pour le vinaigre, un juste pour le sel et un extravagant pour l'huile.
  • La mère aime tendrement, le père solidement.
  • Qui laisse l'ancienne route pour la nouvelle, se trouve souvent avoir manqué de cervelle.
  • Trente jours a Novembre, avec Avril, Juin et Septembre, de vingt huit il y en a un, tous les autres en ont trente et un.
  • Qui peut patienter, finira par arriver.
  • Bonne intention, excuse mauvaise action.
📚 Ce dico vous propose des proverbes classés par pays et par thèmes.

De Léonard de Vinci à Nicolas Machiavel, ce dico liste les meilleurs proverbes et citations italiennes.